1
00:00:07,020 --> 00:00:11,220
♪ لقد تحديت العواصف، وسرت تحت المطر ♪

2
00:00:11,260 --> 00:00:14,620
♪ رأيت الارتفاعات والانخفاضات على طول الطريق ♪

3
00:00:14,820 --> 00:00:18,020
♪ لكن ابق هادئًا، لا تتغير أبدًا ♪

4
00:00:18,220 --> 00:00:21,620
♪ كالطفل الذي يحلم تحت النجوم ♪

5
00:00:21,700 --> 00:00:25,020
♪ لقد قرأت القصة في عينيك ♪

6
00:00:25,260 --> 00:00:28,540
♪وأخيرًا، لم يتبق شيء لتخفيه♪

7
00:00:28,700 --> 00:00:32,140
♪ لن تستسلم لعالم بارد جدًا ♪

8
00:00:32,260 --> 00:00:35,740
♪ إذن أنت تتجول فيه بمفردك ♪

9
00:00:35,860 --> 00:00:39,340
♪ ربما القدر قد قربنا ♪

10
00:00:39,420 --> 00:00:42,340
♪فقط لمساعدتك على تعلم الإيمان♪

11
00:00:42,580 --> 00:00:45,500
♪ كل ما تساءلت عنه في أعماقك ♪

12
00:00:45,620 --> 00:00:49,740
♪ سأكون الدليل الذي تحتاجه ♪

13
00:00:49,860 --> 00:00:51,180
♪ لقد قمت باختياري ♪

14
00:00:51,260 --> 00:00:54,140
♪ من أجلك، سأكون شجاعًا وأكسر القواعد ♪

15
00:00:54,500 --> 00:00:57,380
♪ ما الذي أخافه حتى لو كان العالم على حق وأنا على خطأ؟ ♪

16
00:00:58,060 --> 00:01:00,940
♪ ذات يوم، سيتحول كل هذا إلى ذكريات ♪

17
00:01:01,460 --> 00:01:04,380
♪ كل عاصفة نواجهها ستتحول إلى مشهد حياتنا ♪

18
00:01:05,140 --> 00:01:08,020
♪ من أجلك، سأكون شجاعًا وأكسر القواعد ♪

19
00:01:08,340 --> 00:01:11,260
♪ ما الذي أخافه حتى لو كان العالم على حق وأنا على خطأ؟ ♪

20
00:01:11,980 --> 00:01:14,820
♪حتى لو انقلب العالم كله ضدي في النهاية ♪

21
00:01:15,340 --> 00:01:18,260
♪ لن أندم على أنني أحببتك ♪

22
00:01:18,380 --> 00:01:21,940
♪ من كل قلبي ♪

23
00:01:22,180 --> 00:01:25,780
♪ لقد ضمتك بالقرب ♪

24
00:01:25,860 --> 00:01:29,460
♪ مشيت بجانبك ♪

25
00:01:29,620 --> 00:01:33,940
♪ وأحببت النار التي اشتعلت بداخلك ♪

26
00:01:33,940 --> 00:01:35,480
[الصقيع الأول]

27
00:01:35,480 --> 00:01:36,980
[مقتبس من رواية تحمل نفس الاسم للكاتب تشو يي على www.jjwxc.net]

28
00:01:37,430 --> 00:01:38,710
خلال العطلة الشتوية،

29
00:01:39,400 --> 00:01:40,510
أولاً، ابقَ آمنًا.

30
00:01:41,310 --> 00:01:43,120
أيضًا، احتفظ بمشاعرك تحت السيطرة.

31
00:01:43,560 --> 00:01:44,880
لا تركز فقط على الاستمتاع.

32
00:01:45,690 --> 00:01:46,870
أنت الآن في السنة الأولى من المدرسة الثانوية.

33
00:01:47,200 --> 00:01:48,590
ولكن قبل أن تعرف ذلك، سوف تكون في السنة الثانية.

34
00:01:49,400 --> 00:01:50,480
ماذا سيحدث بعد ذلك؟

35
00:01:50,560 --> 00:01:51,760
ثم ستكون السنة الثالثة هنا.

36
00:01:52,120 --> 00:01:54,280
هل ستقضي ثلاث سنوات كاملة؟

37
00:01:54,480 --> 00:01:55,950
القتال من أجل امتحان القبول في الكلية

38
00:01:56,170 --> 00:01:57,510
أو مجرد وضع في جهد العام الماضي؟

39
00:01:57,510 --> 00:01:58,650
يمكنك حساب ذلك بنفسك.

40
00:02:03,150 --> 00:02:05,040
المجهود الذي تبذله في دراستك

41
00:02:05,040 --> 00:02:06,120
سوف تظهر

42
00:02:06,120 --> 00:02:07,730
في النتائج يوم الامتحان

43
00:02:08,800 --> 00:02:10,560
لقد كنت مثيرًا للإعجاب عندما كنت في عمرك.

44
00:02:10,560 --> 00:02:12,310
لقد بدأت في بذل الجهد في عامي الأول.

45
00:02:12,630 --> 00:02:13,770
إذا استمعت، فالأمر عليك.

46
00:02:13,770 --> 00:02:15,210
إذا لم يكن الأمر كذلك، فهو على عاتقي.

47
00:02:15,210 --> 00:02:15,800
انتهى الفصل!

48
00:02:19,440 --> 00:02:20,360
لماذا تفعل

49
00:02:20,920 --> 00:02:21,830
هل لديك عدد قليل جدًا من الكتب المدرسية؟

50
00:02:23,710 --> 00:02:24,640
أخذت معظمهم إلى المنزل

51
00:02:24,640 --> 00:02:25,360
قبل بضعة أيام.

52
00:02:26,760 --> 00:02:27,990
حتى قبل بضعة أيام فقط، كان عددهم قليلًا جدًا.

53
00:02:28,600 --> 00:02:30,390
لقد بدأت في جمعها منذ بضعة أيام.

54
00:02:30,880 --> 00:02:32,160
أحب أن أدرس بجنون في المنزل.

55
00:02:33,950 --> 00:02:34,670
هل تهتم بي كثيراً؟

56
00:02:37,600 --> 00:02:38,760
سانغ يان، دعنا نذهب للعب كرة السلة!

57
00:02:40,080 --> 00:02:42,160
دعونا نسحق الرجال من المدرسة الثانوية رقم 2!

58
00:02:44,110 --> 00:02:44,790
أنا لن أذهب.

59
00:02:45,160 --> 00:02:46,080
أنا في طريقي إلى المنزل

60
00:02:46,360 --> 00:02:47,160
وضرب الكتب.

61
00:02:52,080 --> 00:02:52,710
إخوانه،

62
00:02:52,710 --> 00:02:53,790
هل أصبت بمرض عضال؟

63
00:02:54,320 --> 00:02:55,510
أو هل لديك فجأة موجة من الطاقة

64
00:02:55,510 --> 00:02:56,320
للدراسة؟

65
00:02:56,320 --> 00:02:57,080
مهما حدث،

66
00:02:57,390 --> 00:02:58,920
سأعطيك عناق كبير.

67
00:03:01,360 --> 00:03:02,230
هل أنت مجنون؟

68
00:03:02,670 --> 00:03:03,200
اغرب عن وجهي.

69
00:03:04,440 --> 00:03:04,990
إلى أين؟

70
00:03:04,990 --> 00:03:05,740
إلى المحكمة؟

71
00:03:05,790 --> 00:03:06,390
سأغادر!

72
00:03:06,880 --> 00:03:07,550
سانغ يان!

73
00:03:07,950 --> 00:03:08,830
سانغ يان!

74
00:03:16,660 --> 00:03:22,540
♪حبيبي، أريد أن أعطيك كل ما عندي♪

75
00:03:23,700 --> 00:03:26,580
♪لا مزيد من الدموع من الآن فصاعدا...♪

76
00:03:27,110 --> 00:03:29,830
أنت لا تدرس بشكل صحيح بعد الآن،

77
00:03:30,790 --> 00:03:31,950
ولا حتى لعب كرة السلة،

78
00:03:33,110 --> 00:03:34,440
أتعلم فقط كيفية مطاردة الناس، هاه؟

79
00:03:35,270 --> 00:03:36,440
انا...

80
00:03:36,710 --> 00:03:37,760
انا ذاهب لأخذ الحافلة.

81
00:03:38,320 --> 00:03:39,670
أنا أعيش في نفس الاتجاه.

82
00:03:40,510 --> 00:03:42,760
لماذا لم أراك قط في الحافلة؟

83
00:03:44,710 --> 00:03:45,550
لقد كنت كذلك

84
00:03:45,990 --> 00:03:46,790
تبحث عني؟

85
00:03:48,080 --> 00:03:50,200
أعني فقط أنني لا أتذكر.

86
00:03:50,790 --> 00:03:52,710
في المرة القادمة، انظر بعناية.

87
00:03:52,950 --> 00:03:54,040
لماذا يجب أن أنظر بعناية؟

88
00:03:54,760 --> 00:03:56,360
لذلك لن تفوتك

89
00:03:56,710 --> 00:03:58,500
فرصة الذهاب إلى المدرسة معي.

90
00:03:58,500 --> 00:03:59,820
♪ أريدك فقط أن تعرف... ♪

91
00:04:01,790 --> 00:04:02,600
أين تعيش؟

92
00:04:03,080 --> 00:04:03,760
لماذا؟

93
00:04:04,710 --> 00:04:06,480
في المرة القادمة عندما أصل إلى محطتك،

94
00:04:06,710 --> 00:04:07,480
سأولي المزيد من الاهتمام.

95
00:04:11,100 --> 00:04:15,020
♪ للقبض عليك في كل مرة تشعر فيها بالضعف ♪

96
00:04:15,660 --> 00:04:18,780
[الحلقة 5]
[اقترب]

97
00:04:19,740 --> 00:04:23,580
♪ لحمايتك ♪

98
00:04:24,420 --> 00:04:27,260
♪ أحبك ♪

99
00:04:27,260 --> 00:04:28,180
[3068 يوم]

100
00:04:41,640 --> 00:04:42,270
آسف.

101
00:04:42,270 --> 00:04:43,240
لم أكن أعرف ما الذي تحبون تناوله جميعًا.

102
00:04:43,240 --> 00:04:44,120
لذلك لم أحصل على أي شيء لك.

103
00:04:44,830 --> 00:04:46,760
أتذكر أنك لا تحب الكزبرة والثوم.

104
00:04:47,760 --> 00:04:48,320
شكرًا.

105
00:04:52,510 --> 00:04:54,240
أنا لا أحبهم أيضًا.

106
00:04:55,120 --> 00:04:56,150
آسف، لقد نسيت.

107
00:04:56,150 --> 00:04:56,950
دعني أختارها لك

108
00:04:58,030 --> 00:04:58,830
شيانغ لانج,

109
00:04:59,040 --> 00:05:00,210
أنت كأنك تعتني

110
00:05:00,510 --> 00:05:01,320
من زوجتين.

111
00:05:03,830 --> 00:05:05,200
ديان، تشياو، وأنا

112
00:05:05,200 --> 00:05:06,030
لقد تم الاعتناء ببعضهم البعض

113
00:05:06,030 --> 00:05:07,150
منذ الروضة.

114
00:05:07,150 --> 00:05:08,000
لقد اعتدنا على ذلك.

115
00:05:08,390 --> 00:05:10,590
كثيرًا ما أسمعكم يا رفاق تسمون وين ييفان "ديان".

116
00:05:11,080 --> 00:05:12,640
هل هو لقبها من الروضة؟

117
00:05:13,560 --> 00:05:15,240
في الواقع، إنها قصة مضحكة.

118
00:05:15,350 --> 00:05:16,270
مرة أخرى في رياض الأطفال،

119
00:05:16,270 --> 00:05:17,440
كانت تكتب باسمها "يي" على شكل أربع نقاط (ديان).

120
00:05:17,440 --> 00:05:18,470
ضعهم معًا

121
00:05:18,590 --> 00:05:19,470
ويصبح:

122
00:05:19,470 --> 00:05:21,470
ون "ديان ديان ديان ديان" مروحة.

123
00:05:21,950 --> 00:05:22,510
انتظر، لا.

124
00:05:22,800 --> 00:05:24,880
ينبغي أن يطلق عليه ون "ديان ديان ديان ديان"

125
00:05:25,510 --> 00:05:26,590
تحتوي كلمة "Fan" أيضًا على نقطة واحدة.

126
00:05:28,910 --> 00:05:29,560
شكرًا.

127
00:05:32,390 --> 00:05:32,910
هل تم أم لا؟

128
00:05:34,080 --> 00:05:34,590
لا بأس.

129
00:05:35,760 --> 00:05:36,320
أنظر إليهم.

130
00:05:37,640 --> 00:05:39,000
انظر إلى عائلتهم المكونة من ثلاثة أفراد.

131
00:05:39,910 --> 00:05:41,030
ديان، هنا.

132
00:05:41,760 --> 00:05:43,320
الآن أنظر إلينا نحن الإثنان.

133
00:05:45,150 --> 00:05:45,760
بخير.

134
00:05:45,910 --> 00:05:47,030
ثم سأغادر المنزل.

135
00:05:54,000 --> 00:05:54,800
تناول الطعام.

136
00:05:54,950 --> 00:05:56,200
الأكل سوف يسكتك.

137
00:05:56,760 --> 00:05:57,760
بعد تناول الطعام، سنذهب إلى العمل الإضافي.

138
00:05:57,950 --> 00:05:58,910
لقد حجزت غرفة خاصة لك.

139
00:06:19,200 --> 00:06:20,200
إنه قرص دوار دوار.

140
00:06:23,460 --> 00:06:26,100
[الوقت الإضافي]

141
00:06:27,120 --> 00:06:27,760
ديان،

142
00:06:27,880 --> 00:06:29,880
هل تعتقد أن العيش مع سانغ يان سيكون بائسا؟

143
00:06:30,030 --> 00:06:31,080
لماذا تسأل ذلك؟

144
00:06:31,640 --> 00:06:34,150
لم يبتسم حتى أثناء تناول الطعام الآن.

145
00:06:34,150 --> 00:06:36,150
لقد بدا وكأنه شخص مدين له بثروة.

146
00:06:36,590 --> 00:06:37,270
حقًا؟

147
00:06:38,150 --> 00:06:39,320
أشعر بذلك

148
00:06:39,590 --> 00:06:40,470
إنه فخور جدًا.

149
00:06:41,680 --> 00:06:43,390
أليس هو دائما هكذا؟

150
00:06:44,470 --> 00:06:45,240
ماذا عن

151
00:06:45,320 --> 00:06:46,640
هل تعيش في منزل شيانغ لانغ بدلاً من ذلك؟

152
00:06:48,830 --> 00:06:49,830
ما أعنيه هو،

153
00:06:49,830 --> 00:06:51,470
قمت بتبادل الأماكن مع شيانغ لانغ.

154
00:06:51,470 --> 00:06:52,830
دع شيانغ لانغ يعيش مع سانغ يان.

155
00:06:54,910 --> 00:06:55,590
أستطيع أن أفعل ذلك.

156
00:06:57,350 --> 00:06:58,880
ننسى ذلك، الكثير من المتاعب.

157
00:07:01,800 --> 00:07:02,350
إنهم هنا.

158
00:07:03,000 --> 00:07:04,000
دعونا نتوقف عن الحديث عن هذا.

159
00:07:06,200 --> 00:07:06,880
هيا الجميع.

160
00:07:07,200 --> 00:07:08,760
جرب منتجاتنا الجديدة.

161
00:07:09,320 --> 00:07:10,350
يو تشو، قدم لهم.

162
00:07:10,560 --> 00:07:11,640
هذا الكأس لي.

163
00:07:12,030 --> 00:07:13,080
يطلق عليه "الحساسية للعمل".

164
00:07:13,560 --> 00:07:15,390
يُطلق على هذا الكأس اسم "Paid to Slack off".

165
00:07:15,390 --> 00:07:15,910
شكرًا.

166
00:07:16,240 --> 00:07:17,000
يسمى هذا الكأس

167
00:07:17,350 --> 00:07:18,680
"لماذا المنافسة المفرطة؟"

168
00:07:19,710 --> 00:07:20,640
يسمى هذا الكأس

169
00:07:21,000 --> 00:07:22,270
"رفض الوعود الكاذبة"

170
00:07:23,640 --> 00:07:24,440
يسمى هذا الكأس...

171
00:07:24,440 --> 00:07:25,000
انتظر لحظة.

172
00:07:25,880 --> 00:07:27,560
ومن جاء بهذه الأسماء؟

173
00:07:27,680 --> 00:07:28,880
فعلتُ. كيف هذا؟

174
00:07:30,080 --> 00:07:30,940
هذا الكأس بالنسبة لي يسمى...

175
00:07:31,080 --> 00:07:32,240
"من الأفضل تخطي العمل."

176
00:07:34,080 --> 00:07:35,640
هيا نلعب الحقيقة أو الجرأة.

177
00:07:35,640 --> 00:07:36,150
ماذا تعتقد؟

178
00:07:36,470 --> 00:07:37,080
بالتأكيد.

179
00:07:37,390 --> 00:07:38,150
ولكن هل تعرف كيف تلعب؟

180
00:07:38,560 --> 00:07:39,640
من تعتقد أنك تنظر إليه باستخفاف؟

181
00:07:39,640 --> 00:07:40,120
تعال.

182
00:07:40,800 --> 00:07:41,560
لا أعرف كيف ألعب.

183
00:07:41,710 --> 00:07:42,270
لا داعي للقلق،

184
00:07:42,440 --> 00:07:43,240
لقد حصلنا على ظهرك.

185
00:07:44,270 --> 00:07:45,390
شيانغ لانغ، أنت الضيف. تذهب أولا.

186
00:07:46,240 --> 00:07:46,800
هنا،

187
00:07:50,470 --> 00:07:51,030
خمس ستات.

188
00:07:51,440 --> 00:07:52,120
ثمانية ستات.

189
00:07:52,510 --> 00:07:53,120
عشرة.

190
00:08:02,000 --> 00:08:02,510
يبدأ.

191
00:08:04,800 --> 00:08:05,440
يبدأ؟

192
00:08:05,950 --> 00:08:07,350
هذه مجرد الجولة الأولى

193
00:08:07,350 --> 00:08:08,220
وأنت تناديني بالفعل؟

194
00:08:10,710 --> 00:08:11,590
دعونا ننتظر ونرى.

195
00:08:11,800 --> 00:08:12,350
هنا،

196
00:08:14,440 --> 00:08:15,390
تسع ستات.

197
00:08:15,440 --> 00:08:17,200
سو هاوان، لقد كانت بدايتك سيئة.

198
00:08:17,320 --> 00:08:18,320
الحقيقة أم الجرأة؟

199
00:08:18,320 --> 00:08:19,560
هذا أمر غريب.

200
00:08:19,560 --> 00:08:20,150
يجرؤ.

201
00:08:23,390 --> 00:08:24,440
ألق نظرة،

202
00:08:25,390 --> 00:08:26,680
اختار شخص هنا...

203
00:08:29,120 --> 00:08:29,710
وقبلهم.

204
00:08:31,080 --> 00:08:32,350
أنت لا تخافين،

205
00:08:32,560 --> 00:08:33,400
هل انت؟

206
00:08:33,710 --> 00:08:34,800
من قال أنني لا أستطيع اللعب؟

207
00:08:43,750 --> 00:08:44,590
سأدخل كل شيء.

208
00:08:45,040 --> 00:08:46,230
إخوانه،

209
00:08:46,400 --> 00:08:47,040
ساعدني!

210
00:08:47,520 --> 00:08:48,560
من آخر سأقبله إن لم يكن أنت؟

211
00:08:48,800 --> 00:08:50,990
لقد قبلت Duan Jiaxu أثناء لعب الألعاب في الكلية، أليس كذلك؟

212
00:08:50,990 --> 00:08:51,800
حقًا؟

213
00:08:51,800 --> 00:08:52,830
أنت ودوان جياكسو؟

214
00:08:53,080 --> 00:08:54,320
أنت تعرفه أيضا؟

215
00:08:54,710 --> 00:08:56,680
لقد نسيت أنني أيضًا من جامعة نانوو.

216
00:08:56,800 --> 00:08:58,400
إنهم في نفس القسم، نفس الفصل،

217
00:08:58,400 --> 00:08:59,470
حتى نفس النوم.

218
00:09:00,110 --> 00:09:02,110
كلاهما متخصصان في علوم الكمبيوتر.

219
00:09:08,830 --> 00:09:09,440
أحسنت!

220
00:09:09,710 --> 00:09:10,750
يرى؟ أنا شجاع بما فيه الكفاية للعب.

221
00:09:13,160 --> 00:09:14,200
دعنا نذهب. الجولة القادمة.

222
00:09:17,800 --> 00:09:18,160
هنا،

223
00:09:20,320 --> 00:09:21,040
دعنا نذهب...

224
00:09:21,040 --> 00:09:22,080
الجولة القادمة.

225
00:09:33,350 --> 00:09:34,040
ستة ثنائيات.

226
00:09:34,280 --> 00:09:35,040
ستة ثلاثات.

227
00:09:35,040 --> 00:09:35,800
سبع ثلاثات.

228
00:09:35,870 --> 00:09:36,630
يبدأ.

229
00:09:38,560 --> 00:09:39,320
يبدأ؟

230
00:09:40,350 --> 00:09:41,400
أنت تتصل به قريبًا جدًا ،

231
00:09:41,400 --> 00:09:41,920
وين ييفان؟

232
00:09:44,200 --> 00:09:46,400
الحقيقة أم الجرأة؟

233
00:09:47,800 --> 00:09:48,630
حقيقة.

234
00:09:48,750 --> 00:09:49,520
ثم اسمحوا لي أن أختار لك.

235
00:09:50,950 --> 00:09:53,590
أخبرنا عن صفة واحدة جيدة

236
00:09:53,590 --> 00:09:54,590
عن كل رجل هنا

237
00:09:57,200 --> 00:09:58,080
لنبدأ مع سو هاوان.

238
00:10:01,470 --> 00:10:02,280
ثري.

239
00:10:04,160 --> 00:10:04,830
ماذا عن شيانغ لانج؟

240
00:10:07,280 --> 00:10:08,950
ذكي، وسيم،

241
00:10:09,280 --> 00:10:10,200
ومراعاة.

242
00:10:10,200 --> 00:10:11,160
اعتقدت أنه كان من المفترض أن تقول واحدة فقط؟

243
00:10:13,580 --> 00:10:14,560
ماذا عن سانغ يان؟

244
00:10:19,160 --> 00:10:19,990
الهدوء...

245
00:10:20,560 --> 00:10:21,230
هادئ...

246
00:10:21,620 --> 00:10:22,240
واثق...

247
00:10:27,200 --> 00:10:27,830
فقط واثق.

248
00:10:27,950 --> 00:10:28,560
واثق جدا.

249
00:10:36,040 --> 00:10:37,080
اثني عشر ستة.

250
00:10:40,040 --> 00:10:40,560
ديان،

251
00:10:41,870 --> 00:10:42,750
لا تكن مشتاقا جدا...

252
00:10:42,830 --> 00:10:43,680
خمسة عشر ستة.

253
00:10:44,110 --> 00:10:45,110
هل تجرؤ حقا على تسميتها؟

254
00:10:46,280 --> 00:10:47,870
أجرؤ. هل تجرؤ على فتحه؟

255
00:10:48,040 --> 00:10:48,920
ما الذي يجب أن تخاف منه؟

256
00:10:49,040 --> 00:10:49,710
افتحه.

257
00:10:58,350 --> 00:10:59,160
خمس ستات.

258
00:11:00,110 --> 00:11:00,830
لقد فزت!

259
00:11:02,800 --> 00:11:03,950
شيانغ لانج، لقد أخبرتك!

260
00:11:04,280 --> 00:11:05,160
لقد وقعت في خدعته.

261
00:11:05,710 --> 00:11:06,870
الحقيقة أم الجرأة؟

262
00:11:07,990 --> 00:11:08,750
حقيقة.

263
00:11:09,830 --> 00:11:12,590
أخبرنا بشيء واحد ندمت عليه أكثر.

264
00:11:13,750 --> 00:11:14,920
الأسف الأكبر؟

265
00:11:15,870 --> 00:11:17,560
ربما تكون الدراسة في الخارج.

266
00:11:17,870 --> 00:11:19,350
كان من المفترض أن أذهب إلى جامعة ييخه

267
00:11:19,560 --> 00:11:20,520
مع ديان.

268
00:11:24,920 --> 00:11:25,630
لماذا اخترت جامعة ييخه؟

269
00:11:28,110 --> 00:11:29,520
لقد قمت بالفعل بوضع خطط مع شخص آخر.

270
00:11:29,950 --> 00:11:32,280
كان من المفترض أن تذهب ديان معي إلى جامعة نانوو.

271
00:11:32,280 --> 00:11:34,040
من كان يعلم أنها ذهبت فجأة إلى جامعة ييخه.

272
00:11:34,870 --> 00:11:35,920
لقد تقدمت بطلب بالفعل

273
00:11:35,920 --> 00:11:38,280
للحصول على أفضل برنامج في Yihe، الطب السريري،

274
00:11:38,830 --> 00:11:40,680
لكن والدي أصر على أن أسافر إلى الخارج.

275
00:11:41,230 --> 00:11:43,230
وإلا، من رياض الأطفال إلى الجامعة،

276
00:11:43,750 --> 00:11:44,750
كنا سنكون زملاء الدراسة طوال الوقت.

277
00:11:45,200 --> 00:11:46,400
أحباء الطفولة الحقيقية.

278
00:11:55,590 --> 00:11:56,200
دعونا نستمر.

279
00:11:57,470 --> 00:11:58,400
نعم، دعونا نستمر.

280
00:11:58,920 --> 00:12:00,080
دعونا نجعل هذه الجولة أكثر إثارة.

281
00:12:00,350 --> 00:12:01,320
سنضاعف العقوبة للخاسر

282
00:12:01,580 --> 00:12:02,750
كل من الحقيقة والجرأة.

283
00:12:02,750 --> 00:12:03,280
ماذا تعتقد؟

284
00:12:06,280 --> 00:12:06,830
ستة ثلاثات.

285
00:12:07,440 --> 00:12:08,200
عشر أربع.

286
00:12:09,200 --> 00:12:09,950
عشر خمسات!

287
00:12:15,470 --> 00:12:18,950
خمسة عشر...

288
00:12:18,950 --> 00:12:19,750
ستة وعشرون.

289
00:12:30,200 --> 00:12:30,710
يبدأ.

290
00:12:34,470 --> 00:12:34,920
أنا خسرت.

291
00:12:35,110 --> 00:12:36,400
نعم، لقد خسرت أخيرا.

292
00:12:36,400 --> 00:12:37,280
لا ندم في حياتي.

293
00:12:37,280 --> 00:12:39,400
هيا، الحقيقة والجرأة.

294
00:12:39,800 --> 00:12:40,590
دعونا نفعل الحقيقة أولا.

295
00:12:43,950 --> 00:12:44,950
المدينة الأخيرة

296
00:12:45,160 --> 00:12:46,710
طرت إلى؟

297
00:12:46,710 --> 00:12:47,590
يا له من سؤال ممل.

298
00:12:47,590 --> 00:12:48,280
من يهتم؟

299
00:12:49,710 --> 00:12:50,400
ييهي.

300
00:13:23,590 --> 00:13:25,080
لقد دفعت الفاتورة، أليس كذلك؟

301
00:13:25,200 --> 00:13:26,200
دعونا نقسمها إلى ثلاث طرق.

302
00:13:26,680 --> 00:13:27,630
قال المنضدة الأمامية

303
00:13:27,630 --> 00:13:28,350
سانغ يان دفع بالفعل.

304
00:13:29,560 --> 00:13:30,470
لقد فعل؟

305
00:13:31,320 --> 00:13:33,160
اعتقدت أن سانغ يان أعطى خصمًا بنسبة 90٪ فقط

306
00:13:33,160 --> 00:13:34,080
وكان بخيلًا جدًا.

307
00:13:34,080 --> 00:13:35,320
يبدو أنني اتهمته خطأً.

308
00:13:36,040 --> 00:13:36,710
ماذا عن

309
00:13:36,710 --> 00:13:38,110
نترك له تقييم الخمس نجوم؟

310
00:13:38,320 --> 00:13:40,040
لا يمكننا الاستفادة منه مجانا.

311
00:13:40,590 --> 00:13:41,470
سأتلقى مكالمة.

312
00:13:42,440 --> 00:13:43,400
مرحباً، سيدة تشيان؟

313
00:13:44,830 --> 00:13:45,830
حسنا، حصلت عليه.

314
00:13:46,160 --> 00:13:47,320
سوف أعتني بالأمر على الفور.

315
00:13:49,830 --> 00:13:51,470
لقد حصلت على مهمة عاجلة.

316
00:13:51,470 --> 00:13:52,590
أحتاج إلى العودة إلى المنزل وإنهاء مقال.

317
00:13:53,110 --> 00:13:53,990
اسمحوا لي أن أقدم لك رحلة.

318
00:13:54,160 --> 00:13:54,630
ستعود إلى المنزل بشكل أسرع.

319
00:13:54,750 --> 00:13:55,280
بالتأكيد.

320
00:13:55,770 --> 00:13:57,470
يعتني.

321
00:13:57,470 --> 00:13:58,710
سألتقط بعض الصور له.

322
00:13:58,710 --> 00:13:59,990
تمام. الوداع.

323
00:14:00,710 --> 00:14:01,230
الوداع.

324
00:14:02,710 --> 00:14:03,990
كن حذرا في طريقك.

325
00:14:04,110 --> 00:14:05,470
تمام. أنت تعتني أيضًا.

326
00:14:08,280 --> 00:14:09,040
دعنا نذهب.

327
00:14:26,470 --> 00:14:26,990
تشونغ سيكياو!

328
00:14:28,080 --> 00:14:28,830
لماذا لا تزال هنا؟

329
00:14:30,470 --> 00:14:31,830
لقد تعاملت معنا بالفعل.

330
00:14:31,830 --> 00:14:33,350
ألا يجب أن ألتقط بعض الصور لك؟

331
00:14:33,350 --> 00:14:34,160
والتوصية به؟

332
00:14:34,520 --> 00:14:35,200
إنه لشيء رائع.

333
00:14:36,230 --> 00:14:37,230
دعني أشتري لك مشروبًا آخر.

334
00:14:39,080 --> 00:14:39,800
انتظر دقيقة.

335
00:14:40,320 --> 00:14:40,920
ما أخبارك؟

336
00:14:41,950 --> 00:14:43,080
ألم نتفق

337
00:14:43,080 --> 00:14:44,870
لن نشرب معًا مرة أخرى؟

338
00:14:47,710 --> 00:14:48,280
يمين.

339
00:14:51,200 --> 00:14:51,830
تشرب بعد ذلك.

340
00:14:52,110 --> 00:14:52,950
أنت الضيف.

341
00:14:54,470 --> 00:14:55,350
أو تشرب.

342
00:14:55,350 --> 00:14:56,320
لقد كان لديك انفصال للتو.

343
00:14:56,320 --> 00:14:57,440
دع الكحول يعالج حزنك.

344
00:14:58,470 --> 00:14:59,750
مشروب واحد يكفي.

345
00:15:00,110 --> 00:15:01,710
لا أستطيع الاستمرار في استخدام الكحول لإغراق أحزاني.

346
00:15:06,560 --> 00:15:07,160
دعني أسألك،

347
00:15:08,160 --> 00:15:09,830
ألا تشعرين أن الجميع يتصرفون بغرابة بعض الشيء اليوم؟

348
00:15:11,800 --> 00:15:13,040
نعم قليلا.

349
00:15:16,920 --> 00:15:17,800
دعني أسألك مرة أخرى،

350
00:15:18,400 --> 00:15:19,990
لماذا لم يذهب وين ييفان إلى جامعة نانوو؟

351
00:15:20,750 --> 00:15:22,230
درجاتها أعلى بكثير.

352
00:15:23,920 --> 00:15:25,560
أنا صديقتها الجيدة،

353
00:15:25,950 --> 00:15:27,350
لكنني لا أفهم ذلك أيضًا.

354
00:15:27,750 --> 00:15:29,080
أشعر أنها تريد فقط

355
00:15:29,080 --> 00:15:30,630
لتحافظ على مسافة بينها وبين الجميع.

356
00:15:30,630 --> 00:15:31,950
حتى أنني لم أسمع منها الكثير.

357
00:15:33,350 --> 00:15:34,230
اعتقدت

358
00:15:34,470 --> 00:15:35,340
عندما يكبر الناس،

359
00:15:35,340 --> 00:15:36,590
تتغير مشاعرهم.

360
00:15:37,230 --> 00:15:38,950
أنا حقا أكره هذا التغيير.

361
00:15:41,470 --> 00:15:42,280
هل تصدقني؟

362
00:15:43,050 --> 00:15:44,500
في كل مرة أواعد فيها،

363
00:15:44,560 --> 00:15:46,590
أتمنى أن يكون الحالي هو الأخير.

364
00:15:47,440 --> 00:15:48,520
لكن في أيامنا هذه،

365
00:15:48,680 --> 00:15:49,800
لا أحد يعتقد

366
00:15:49,800 --> 00:15:50,950
أن الحب يجب أن يكون خالدا.

367
00:15:51,200 --> 00:15:52,400
إذا واصلت التصرف بهذه الطريقة،

368
00:15:52,400 --> 00:15:54,040
سوف يضع الكثير من الضغط على شريك حياتك.

369
00:15:55,040 --> 00:15:56,520
ما العيب في الرغبة في قضاء العمر معًا؟

370
00:16:00,680 --> 00:16:02,560
ربما لم تقابل الشخص المناسب بعد.

371
00:16:02,560 --> 00:16:03,870
أنت الذي لم تقابل الشخص المناسب.

372
00:16:04,420 --> 00:16:05,530
لماذا تسحبني إلى هذا؟

373
00:16:05,830 --> 00:16:06,960
أفضل عدم المواعدة

374
00:16:06,960 --> 00:16:07,830
من تسوية الشخص الخطأ.

375
00:16:21,590 --> 00:16:22,680
هل مازلت لن تعود للمنزل؟

376
00:16:26,280 --> 00:16:26,870
ماذا عنهم؟

377
00:16:27,920 --> 00:16:28,680
لقد عادوا.

378
00:16:30,590 --> 00:16:31,350
أريد أن أسألك شيئا.

379
00:16:32,630 --> 00:16:33,630
مازلت تحب وين ييفان، أليس كذلك؟

380
00:16:37,750 --> 00:16:39,470
أشعر فقط أنه لا يزال لديك مشاعر تجاهها.

381
00:16:39,800 --> 00:16:41,590
لهذا السبب حاولت أن أجعلكما شريكين في السكن.

382
00:16:44,590 --> 00:16:45,830
لقد قلت هذا مرات عديدة.

383
00:16:47,230 --> 00:16:47,870
نحن زملاء في الغرفة،

384
00:16:48,520 --> 00:16:49,280
مجرد زملاء في الغرفة.

385
00:16:50,590 --> 00:16:51,440
كافٍ.

386
00:16:53,080 --> 00:16:54,080
أستطيع أن أقول،

387
00:16:54,080 --> 00:16:55,280
أنت لست بخير.

388
00:16:58,630 --> 00:16:59,470
على سبيل المثال؟

389
00:17:00,040 --> 00:17:00,830
ما هو ليس بخير؟

390
00:17:02,470 --> 00:17:03,470
الطريقة التي نظرت بها إلى شيانغ لانغ.

391
00:17:03,470 --> 00:17:04,430
لم يعجبك

392
00:17:04,430 --> 00:17:05,520
أي شيء عنه.

393
00:17:05,520 --> 00:17:06,910
لم تكن غيور منه؟

394
00:17:11,560 --> 00:17:12,560
هل أنت مجنون؟

395
00:17:15,040 --> 00:17:16,080
استمر في كونك عنيدًا.

396
00:17:17,080 --> 00:17:19,040
لقد رأيتك في هذه الحالة الفظيعة من قبل، بعد كل شيء.

397
00:17:20,190 --> 00:17:20,870
آخر مرة

398
00:17:21,110 --> 00:17:22,830
كان هو اليوم الذي ظهرت فيه نتائج القبول في الكلية.

399
00:17:23,000 --> 00:17:23,630
هل مازلت تتذكر؟

400
00:17:31,140 --> 00:17:38,740
[بيو]

401
00:17:43,390 --> 00:17:45,350
لقد كنت مشغولاً جداً في الآونة الأخيرة، أليس كذلك؟

402
00:17:45,670 --> 00:17:47,110
لم أتمكن من الوصول إليك.

403
00:17:48,150 --> 00:17:49,190
ما حدث لك؟

404
00:17:51,040 --> 00:17:51,630
لا شئ.

405
00:17:52,960 --> 00:17:53,910
كسر هاتفي.

406
00:18:03,110 --> 00:18:04,190
لماذا أنت هنا؟

407
00:18:14,350 --> 00:18:15,150
في وقت سابق،

408
00:18:15,520 --> 00:18:16,390
لم نتفق على هذا؟

409
00:18:17,280 --> 00:18:18,760
بعد ظهور نتائج القبول

410
00:18:18,760 --> 00:18:19,590
لقد أتيت للزيارة.

411
00:18:20,830 --> 00:18:21,630
نتائجي موجودة.

412
00:18:22,670 --> 00:18:23,320
التحقت بجامعة نانوو،

413
00:18:23,520 --> 00:18:24,430
قسم علوم الحاسوب.

414
00:18:25,390 --> 00:18:26,320
درجاتك أفضل من درجاتي.

415
00:18:26,910 --> 00:18:28,000
ستدخل بسهولة إلى البرنامج الذي تريده...

416
00:18:28,000 --> 00:18:28,630
سانج يان,

417
00:18:32,000 --> 00:18:33,170
لم أتقدم إلى جامعة Nanwu.

418
00:18:36,690 --> 00:18:37,800
أنت تمزح، أليس كذلك؟

419
00:18:37,870 --> 00:18:38,430
لا.

420
00:18:41,560 --> 00:18:42,520
ثم أين قدمت الطلب؟

421
00:18:45,000 --> 00:18:45,800
جامعة ييخه.

422
00:18:48,870 --> 00:18:49,480
لماذا؟

423
00:18:51,390 --> 00:18:52,560
لماذا جامعة ييخه؟

424
00:18:57,590 --> 00:18:58,960
لقد قمت بالفعل بوضع خطط مع شخص آخر.

425
00:19:01,000 --> 00:19:03,280
لقد عدت متأخرا جدا. سيكون آباؤنا قلقين.

426
00:19:04,390 --> 00:19:05,630
هل تريد بعض الجيلي؟

427
00:19:06,800 --> 00:19:08,430
هاوان في انتظارك بالفعل.

428
00:19:08,800 --> 00:19:10,480
هل يريد Haoan بعض الجيلي أيضًا؟

429
00:19:26,760 --> 00:19:27,560
ماذا عني؟

430
00:19:28,830 --> 00:19:30,430
ألا تريد أن تقول أي شيء لي؟

431
00:19:32,150 --> 00:19:33,350
حسنا، سأقول ذلك مباشرة.

432
00:19:34,870 --> 00:19:35,590
سانج يان,

433
00:19:37,390 --> 00:19:38,480
أنا حقا أكره ذلك

434
00:19:39,870 --> 00:19:41,280
وأنا حقا لا أحب ذلك

435
00:19:42,040 --> 00:19:43,560
أنك تأتي دائمًا للبحث عني في Beiyu.

436
00:19:47,190 --> 00:19:48,390
إنه أمر مزعج

437
00:19:49,190 --> 00:19:50,870
ليخرج لمقابلتك في كل مرة.

438
00:19:53,870 --> 00:19:54,630
وين ييفان

439
00:19:59,110 --> 00:20:00,390
هل أنا مجرد خيار النسخ الاحتياطي الخاص بك؟

440
00:20:03,670 --> 00:20:04,910
Nanwu أقرب إلى Beiyu.

441
00:20:05,280 --> 00:20:06,870
لذا، سأذهب إلى مكان أبعد.

442
00:20:07,800 --> 00:20:09,190
عندما أصل إلى ييهي،

443
00:20:10,080 --> 00:20:11,480
آمل أنك لن تأتي للبحث عني

444
00:20:11,480 --> 00:20:12,390
مثل هذا بعد الآن.

445
00:20:16,720 --> 00:20:17,560
لقد عدت.

446
00:20:19,870 --> 00:20:21,190
لم تقم بالرد على WeChat

447
00:20:21,350 --> 00:20:22,590
ولم يرد على مكالماتي.

448
00:20:23,670 --> 00:20:25,000
أين كنت؟

449
00:20:25,590 --> 00:20:26,560
ما الذي تفعله هنا؟

450
00:20:34,590 --> 00:20:36,240
دخلت جامعة نانوو.

451
00:20:37,560 --> 00:20:39,390
جامعة نانوو!

452
00:20:45,280 --> 00:20:46,190
ما هو موقفك حول هذا؟

453
00:20:52,350 --> 00:20:53,350
يا أخي، فكر في الأمر.

454
00:20:53,480 --> 00:20:54,960
لا يزال بإمكاننا أن نكون زملاء الدراسة!

455
00:20:54,960 --> 00:20:56,390
أنت تعرف كم كانت درجاتي سيئة.

456
00:20:56,630 --> 00:20:57,960
الالتحاق بجامعة Nanwu

457
00:20:57,960 --> 00:20:59,560
سوف يجعل أجدادي سعداء جدا!

458
00:21:00,280 --> 00:21:00,870
أتعلم؟

459
00:21:00,870 --> 00:21:02,760
عندما قلت أنك ستذهب إلى جامعة نانوو،

460
00:21:02,760 --> 00:21:03,390
اعتقدت،

461
00:21:03,390 --> 00:21:04,150
ما مدى جودة جامعة نانوو؟

462
00:21:04,150 --> 00:21:04,800
هل ما زلت تلعب الألعاب؟

463
00:21:37,040 --> 00:21:37,670
ديان.

464
00:21:42,150 --> 00:21:42,760
لا شئ.

465
00:21:52,040 --> 00:21:53,320
أنت لا تزال كما كانت من قبل.

466
00:21:55,520 --> 00:21:56,590
يبدو أن لا شيء يهم

467
00:21:56,960 --> 00:21:57,830
لك،

468
00:21:59,560 --> 00:22:00,560
وأنت غير مهتم

469
00:22:01,080 --> 00:22:02,040
في أي شيء.

470
00:22:02,910 --> 00:22:04,040
أنا في الواقع فضولي للغاية.

471
00:22:04,960 --> 00:22:06,040
ما الذي سيستغرقه الأمر بالضبط؟

472
00:22:06,390 --> 00:22:07,560
لجذب انتباهك؟

473
00:22:08,000 --> 00:22:09,520
انها ليست مبالغا فيه كما تقول.

474
00:22:12,830 --> 00:22:13,870
ثم أخبرني،

475
00:22:15,140 --> 00:22:16,280
كيف كان الأمر؟

476
00:22:17,320 --> 00:22:18,080
منذ أن عدت إلى نانوو؟

477
00:22:18,320 --> 00:22:19,110
جيد جدًا.

478
00:22:22,040 --> 00:22:23,150
دائما "جيد جدا".

479
00:22:24,000 --> 00:22:25,320
في كل مرة أسأل، يكون الأمر دائمًا "جيدًا جدًا".

480
00:22:26,080 --> 00:22:27,520
عندما كنت بالخارج، كنت فاترة القلب أيضًا.

481
00:22:28,190 --> 00:22:29,430
في مجموعتنا المكونة من ثلاثة أشخاص،

482
00:22:29,630 --> 00:22:30,910
فقط أنا وتشياو كنا نتحدث.

483
00:22:31,800 --> 00:22:33,400
لقد أجبت دائمًا على شيء ما

484
00:22:33,630 --> 00:22:35,670
مثل "حسنًا"، "نعم"، "لطيف".

485
00:22:36,390 --> 00:22:37,630
أنت لا تتحدث أبدًا عن الأشياء الخاصة بك.

486
00:22:39,910 --> 00:22:41,870
حياتي مملة جداً.

487
00:22:41,960 --> 00:22:43,000
حتى الأشياء المملة يمكن التحدث عنها.

488
00:22:46,760 --> 00:22:48,000
عالمنا هكذا،

489
00:22:48,110 --> 00:22:49,350
إذا كنا سعداء، نضحك.

490
00:22:49,590 --> 00:22:50,590
إذا حزنا، نبكي.

491
00:22:53,280 --> 00:22:55,190
يبدو أنك شخص من عالم مختلف تمامًا.

492
00:23:04,760 --> 00:23:05,430
ديان،

493
00:23:07,080 --> 00:23:08,190
هل يمكنك أن تعدني بشيء واحد؟

494
00:23:10,670 --> 00:23:11,430
ما هذا؟

495
00:23:13,390 --> 00:23:14,240
في المستقبل،

496
00:23:14,910 --> 00:23:15,910
إذا واجهت

497
00:23:16,150 --> 00:23:17,240
أي صعوبات،

498
00:23:18,080 --> 00:23:19,150
قل لي على الفور.

499
00:23:22,000 --> 00:23:22,520
أنا لا أريدك

500
00:23:22,520 --> 00:23:24,430
لتغلقني دائمًا.

501
00:23:27,280 --> 00:23:27,870
تمام.

502
00:23:29,720 --> 00:23:30,910
هل يمكنك شرح شيء واحد؟

503
00:23:31,240 --> 00:23:33,320
كنت دائما تريد أن تذهب

504
00:23:33,800 --> 00:23:34,830
إلى جامعة نانوو.

505
00:23:35,280 --> 00:23:36,280
لماذا انتهى بك الأمر

506
00:23:36,520 --> 00:23:38,870
التحول بهدوء إلى جامعة ييخه؟

507
00:23:40,800 --> 00:23:41,830
ألا تشعر بالندم؟

508
00:23:46,760 --> 00:23:48,150
هل تعلم أنه ندم

509
00:23:48,390 --> 00:23:49,480
فلماذا طرحه مرة أخرى؟

510
00:23:55,520 --> 00:23:56,110
مهلا،

511
00:23:56,320 --> 00:23:57,800
متى ستذهبان إلى جامعة نانوو؟

512
00:23:58,080 --> 00:23:58,870
ألم أخبرك؟

513
00:23:58,870 --> 00:23:59,800
نحن نغادر غدا.

514
00:23:59,910 --> 00:24:02,630
لقد فعلنا ذلك!

515
00:24:02,630 --> 00:24:04,390
- اصرخ بصوت أعلى! - لقد فعلنا ذلك!

516
00:24:04,390 --> 00:24:05,670
لقد فعلنا ذلك!

517
00:24:12,830 --> 00:24:14,390
واحد اثنين ثلاثة!

518
00:24:17,480 --> 00:24:19,240
سأدخل بالتأكيد إلى جامعة نانوو.

519
00:24:19,590 --> 00:24:21,520
وأعتقد أنك سوف تفعل ذلك أيضًا.

520
00:24:24,040 --> 00:24:25,320
لذلك دعونا نقطع وعدا

521
00:24:25,910 --> 00:24:26,760
للعمل بجد معا

522
00:24:27,190 --> 00:24:28,520
والدخول إلى جامعة Nanwu.

523
00:24:31,670 --> 00:24:33,280
سأدخل بالتأكيد إلى جامعة نانوو.

524
00:24:35,670 --> 00:24:36,520
سآخذ كرة السلة الخاصة بك.

525
00:24:37,000 --> 00:24:37,590
لماذا؟

526
00:24:38,320 --> 00:24:39,800
لماذا؟ التركيز على الدراسة!

527
00:24:40,150 --> 00:24:41,320
ألا تريد الالتحاق بجامعة Nanwu؟

528
00:25:12,910 --> 00:25:14,480
لم نتفق على التقرير؟

529
00:25:32,780 --> 00:25:35,060
[لن أعود الليلة. فقط أغلق الباب.]

530
00:25:38,940 --> 00:25:46,060
[أنت حقا تفي بوعودك.]

531
00:25:47,380 --> 00:25:50,900
♪ مشروب آخر مع حلول الليل ♪

532
00:25:52,940 --> 00:25:57,540
♪ دع التعب ينتشر بشكل مريح ♪

533
00:25:57,540 --> 00:26:00,260
[حسنا.]

534
00:26:00,820 --> 00:26:04,540
♪ من قلبي إلى كياني كله ♪

535
00:26:04,540 --> 00:26:06,300
[لن أعود الليلة. فقط قفل الباب. حسنًا.]

536
00:26:06,300 --> 00:26:11,380
♪ من المعالم التي أمامي إلى العالم الفسيح ♪

537
00:26:14,300 --> 00:26:19,140
♪ مثل كل أمس ♪

538
00:26:20,140 --> 00:26:25,660
♪ محاربة الليل الطويل بالاحتفال ♪

539
00:26:28,340 --> 00:26:33,380
♪الآخرون لا يحتاجون إلى الفهم♪

540
00:26:33,460 --> 00:26:38,340
♪الفرق شاسع في عيوني ♪

541
00:26:38,540 --> 00:26:40,500
[لن أعود الليلة. فقط قفل الباب. حسنًا.]

542
00:26:45,300 --> 00:26:50,060
♪ في لحظة عابرة، أقع في حب هذا العالم... ♪

543
00:26:50,430 --> 00:26:51,110
تشانغ،

544
00:26:51,110 --> 00:26:53,240
لدينا ثمانية مواضيع للاختيار من بينها هذه المرة.

545
00:26:53,240 --> 00:26:55,000
سأفعل الأربعة الأولى مع ييفان.

546
00:26:55,000 --> 00:26:56,590
يمكنكما القيام بالباقي.

547
00:26:58,780 --> 00:27:03,620
♪ في لحظة عابرة، أصنع السلام مع نفسي ♪

548
00:27:04,420 --> 00:27:09,220
♪ لكن هذه النسخة مني موجودة الليلة فقط ♪

549
00:27:13,500 --> 00:27:23,340
♪الليلة فقط♪

550
00:27:26,980 --> 00:27:32,300
♪ حتى أجد الشجاعة لأكون لطيفًا مع نفسي ♪

551
00:27:34,020 --> 00:27:38,020
♪الليلة فقط♪

552
00:27:38,020 --> 00:27:41,100
[سانغ يان: لن أعود الليلة. قفل الباب. وين ييفان: حسنًا.]

553
00:27:41,100 --> 00:27:46,140
[إلى ساحة المعركة]

554
00:27:53,430 --> 00:27:55,000
البطاطس هنا لذيذة حقًا.

555
00:27:55,000 --> 00:27:56,040
هل تريد تجربة قطعة؟

556
00:27:59,960 --> 00:28:01,430
رد زميلك في الغرفة أخيرًا على WeChat الخاص بك؟

557
00:28:05,700 --> 00:28:08,380
[لن يعود الليلة. قفل الباب. حسنًا.]

558
00:28:21,830 --> 00:28:22,520
يان،

559
00:28:23,150 --> 00:28:24,080
أنت في وقت مبكر جدا اليوم.

560
00:28:24,080 --> 00:28:25,480
أليست المدرسة بدأت للتو؟

561
00:28:27,110 --> 00:28:27,960
إنها السنة الثانية من المدرسة الثانوية.

562
00:28:27,960 --> 00:28:29,390
إذا ذهبت مبكرًا، يمكنني أن أتعلم المزيد.

563
00:28:29,390 --> 00:28:30,830
لكنني لم أتناول الإفطار بعد.

564
00:28:30,960 --> 00:28:32,350
سأشتري شيئا في الطريق.

565
00:28:32,590 --> 00:28:33,040
انا خارج.

566
00:28:33,040 --> 00:28:33,870
خذها ببساطة.

567
00:28:47,620 --> 00:28:49,980
♪ تفاجأ ♪

568
00:28:50,500 --> 00:28:53,500
♪ مقابلتك جعلتني أتصرف بحماقة ♪

569
00:28:54,060 --> 00:28:57,540
♪ قلبي يتسارع، وحتى أنفاسي تتوقف ♪

570
00:28:57,980 --> 00:29:02,500
♪ لا أستطيع التحكم في نفسي وأنا أقترب منك ♪

571
00:29:02,860 --> 00:29:05,180
♪ خطوة بخطوة ♪

572
00:29:05,580 --> 00:29:08,620
♪ علاقتنا تخرج عن نطاق السيطرة... ♪

573
00:29:09,390 --> 00:29:10,870
وسيم، هل يمكنني الجلوس هنا؟

574
00:29:15,190 --> 00:29:15,760
ملكة جمال.

575
00:29:16,080 --> 00:29:16,800
ملكة جمال.

576
00:29:21,670 --> 00:29:22,520
شكرا لك.

577
00:29:26,820 --> 00:29:31,980
♪ نجمع ألحاننا ببطء ♪

578
00:29:32,620 --> 00:29:35,980
♪ لقد كنت حذرًا دائمًا ♪

579
00:29:36,220 --> 00:29:40,820
♪ ولكن الآن أريد أن أخبرك ♪

580
00:29:41,900 --> 00:29:44,100
♪ أحبك كثيراً ♪

581
00:29:44,700 --> 00:29:47,820
♪ مثل أزهار الربيع التي تدوم في ليالي الصيف ♪

582
00:29:48,220 --> 00:29:51,460
♪ مثل النسيم الذي يتدفق عبر الأرض العطرة... ♪

583
00:29:51,480 --> 00:29:52,190
وين ييفان

584
00:29:53,240 --> 00:29:54,000
هناك مكان هناك.

585
00:29:56,180 --> 00:29:59,220
♪ كالفراشات تطير نحو الألوان الزاهية ♪

586
00:29:59,620 --> 00:30:03,100
♪مثل تعويذة حب غامضة مرت منذ فترة طويلة♪

587
00:30:03,420 --> 00:30:06,940
♪ مثل فترة ما بعد الظهيرة الصاخبة التي تحولت فجأة إلى الهدوء ♪

588
00:30:07,220 --> 00:30:10,500
♪مثل الدموع التي تتساقط في البحر، هربًا من الوحدة...♪

589
00:30:11,630 --> 00:30:12,630
لماذا لا تجلس؟

590
00:30:15,280 --> 00:30:16,190
إذا جلست لفترة طويلة جدا،

591
00:30:16,190 --> 00:30:16,760
ساقي سوف تغفو.

592
00:30:18,340 --> 00:30:21,420
♪ علاقتنا تخرج عن نطاق السيطرة... ♪

593
00:30:22,020 --> 00:30:25,420
♪ اليعسوب يطير معلنا الحب ♪

594
00:30:25,740 --> 00:30:30,820
♪ عقلي إذا كان مليئا بك ♪

595
00:30:32,260 --> 00:30:38,300
♪ أخمن كلماتك، تعبيراتك، وسعادتك ♪

596
00:30:39,780 --> 00:30:45,220
♪لكنني لا أستطيع اكتشافك، لا أستطيع تخمين نهايتنا♪

597
00:30:45,500 --> 00:30:48,980
♪ ألا يمكننا أن نكون هادئين هذه المرة؟ ♪

598
00:30:49,180 --> 00:30:54,540
♪ هل يمكنني أن أخبرك بصوت عالٍ ♪

599
00:30:54,820 --> 00:30:57,340
♪ أحبك كثيراً ♪

600
00:30:57,660 --> 00:31:00,820
♪ مثل أزهار الربيع التي تدوم في ليالي الصيف ♪

601
00:31:01,460 --> 00:31:04,820
♪ مثل النسيم الذي يتدفق عبر الأرض العطرة... ♪

602
00:31:04,860 --> 00:31:08,700
♪ مثل المسافر الضائع العائد إلى منزله ♪

603
00:31:08,780 --> 00:31:12,220
♪ كالفراشات تطير نحو الألوان الزاهية ♪

604
00:31:12,260 --> 00:31:16,060
♪مثل تعويذة حب غامضة مرت منذ فترة طويلة♪

605
00:31:16,180 --> 00:31:19,820
♪ مثل فترة ما بعد الظهيرة الصاخبة التي تحولت فجأة إلى الهدوء ♪

606
00:31:20,100 --> 00:31:23,340
♪ مثل الدموع التي تتساقط في البحر هربًا من الوحدة ♪

607
00:31:24,220 --> 00:31:27,460
♪ أنا ببساطة معجبة بك، دون أن أهتم بالنهاية ♪

608
00:31:27,460 --> 00:31:29,860
[سانغ يان: لن يعود. قفل الباب. وين ييفان: حسنًا.]

609
00:31:34,520 --> 00:31:35,280
الآنسة وين،

610
00:31:35,560 --> 00:31:36,280
شخص ما يبحث عنك.

611
00:31:36,280 --> 00:31:37,040
إنها تنتظر هناك.

612
00:31:38,800 --> 00:31:39,560
جيانغ،

613
00:31:40,520 --> 00:31:42,320
اعتقدت أنك لا تزال في ييهي.

614
00:31:42,830 --> 00:31:43,800
منذ متى وأنت هنا؟

615
00:31:44,520 --> 00:31:46,280
قم بإرجاع المعدات أولاً.

616
00:31:46,280 --> 00:31:46,760
تمام.

617
00:31:46,760 --> 00:31:47,480
شكرًا لك.

618
00:31:55,240 --> 00:31:57,240
سمعت من جيا

619
00:31:57,590 --> 00:31:59,280
أنها رأتك في مستشفى المدينة.

620
00:32:00,000 --> 00:32:01,320
رأيت حقيبة المعدات الخاصة بك

621
00:32:01,320 --> 00:32:02,280
مع شعار محطة التلفزيون عليه.

622
00:32:03,000 --> 00:32:05,190
لذلك جئت لأجرب حظي.

623
00:32:06,670 --> 00:32:07,760
ماذا تحتاج مني؟

624
00:32:09,390 --> 00:32:11,350
إنها السنة الجديدة الصغيرة اليوم، أليس كذلك؟

625
00:32:11,720 --> 00:32:13,190
وعيد الربيع على وشك الوصول.

626
00:32:15,040 --> 00:32:16,910
ماذا عن قضاء ليلة رأس السنة في منزلي؟

627
00:32:17,670 --> 00:32:19,150
أيضا، أريد أن أعرض

628
00:32:19,150 --> 00:32:20,240
شخص لك.

629
00:32:20,320 --> 00:32:21,520
أنا بخير وحدي.

630
00:32:21,590 --> 00:32:22,350
لا داعي للقلق بشأني.

631
00:32:22,350 --> 00:32:23,960
هذا ليس ما قصدته.

632
00:32:24,000 --> 00:32:25,390
سوف تفهم عندما تصل إلى هنا.

633
00:32:26,430 --> 00:32:28,830
طلبت مني جيا أيضًا أن أدعوك.

634
00:32:34,150 --> 00:32:36,280
يبدو أنك حصلت على موافقة من Zheng Kejia.

635
00:32:40,110 --> 00:32:40,910
أم...

636
00:32:40,910 --> 00:32:42,430
كنت قلقة بشأن

637
00:32:42,910 --> 00:32:43,760
مزاجك السيئ.

638
00:32:43,760 --> 00:32:45,190
لم أكن أريد أن يؤثر ذلك على مشاعرك.

639
00:32:45,190 --> 00:32:45,800
لهذا السبب

640
00:32:45,800 --> 00:32:47,240
سألت جيا لأول مرة.

641
00:32:49,720 --> 00:32:50,560
سأذهب إلى العمل الآن.

642
00:32:50,870 --> 00:32:51,520
جيانغ!

643
00:32:53,080 --> 00:32:53,590
هل أنت...

644
00:32:54,480 --> 00:32:56,430
هل مازلت غاضبا مني؟

645
00:32:57,630 --> 00:32:59,240
أعلم أن كل هذه السنوات،

646
00:32:59,240 --> 00:33:00,830
لقد أدين لك بالكثير.

647
00:33:03,720 --> 00:33:04,280
كيف...

648
00:33:04,480 --> 00:33:06,630
كيف يمكنني تعويضك؟

649
00:33:08,190 --> 00:33:09,480
لقد سامحتك بالفعل.

650
00:33:10,190 --> 00:33:12,040
كان لك الحق في اختيار سعادتك.

651
00:33:12,560 --> 00:33:13,480
أنا بخير الآن.

652
00:33:16,390 --> 00:33:16,910
لذا،

653
00:33:18,110 --> 00:33:18,960
هل هذا يعني

654
00:33:18,960 --> 00:33:20,480
هل ستعود إلى المنزل ليلة رأس السنة؟

655
00:33:23,040 --> 00:33:23,760
سأفكر في الأمر.

656
00:33:24,830 --> 00:33:26,350
يرجى العودة. الجو بارد جدًا.

657
00:33:27,110 --> 00:33:27,670
أوه...

658
00:33:27,760 --> 00:33:28,670
مهلا...

659
00:33:29,110 --> 00:33:29,870
عندما يحين الوقت،

660
00:33:31,080 --> 00:33:32,960
قل لي ماذا تريد أن تأكل ،

661
00:33:32,960 --> 00:33:33,630
جيانغ.

662
00:33:33,720 --> 00:33:35,960
اسمحوا لي أن أعرف عندما تكون خارج عطلة عيد الربيع!

663
00:33:48,560 --> 00:33:49,150
من هو؟

664
00:33:49,520 --> 00:33:50,760
سانغ يان. ألا يمكنك التعرف عليه؟

665
00:33:51,590 --> 00:33:53,040
لقد كان نائماً لعدة أيام.

666
00:33:53,190 --> 00:33:54,280
فإذا استمر على هذا،

667
00:33:54,280 --> 00:33:55,390
من المحتمل أنه سيقضي عيد الربيع هنا.

668
00:34:16,110 --> 00:34:16,790
ديان،

669
00:34:16,790 --> 00:34:17,520
أحتاج أن أسألك.

670
00:34:17,630 --> 00:34:19,840
هل تشاجرت مع سانغ يان؟

671
00:34:20,310 --> 00:34:21,000
لا.

672
00:34:21,750 --> 00:34:23,340
إذن لماذا كان ينام في العمل الإضافي،

673
00:34:23,340 --> 00:34:23,930
لن أعود إلى المنزل؟

674
00:34:24,000 --> 00:34:25,190
لقد كان نائماً في العمل الإضافي؟

675
00:34:25,270 --> 00:34:25,880
نعم.

676
00:34:26,840 --> 00:34:28,170
إذا كان سانغ يان يتنمر عليك،

677
00:34:28,170 --> 00:34:28,840
يجب أن اسمحوا لي أن أعرف.

678
00:34:28,840 --> 00:34:30,240
لن أسمح له بالخروج من الخطاف.

679
00:34:30,360 --> 00:34:31,400
أنت تفكر كثيرًا.

680
00:34:32,190 --> 00:34:32,750
تعال الى هنا.

681
00:34:32,750 --> 00:34:33,630
ليس الأمر أنني أفكر كثيرًا.

682
00:34:33,630 --> 00:34:34,230
ما هو الخطأ؟

683
00:34:34,230 --> 00:34:35,840
الأمر فقط أنك لم تخبرني بأي شيء أبداً

684
00:34:35,840 --> 00:34:37,190
حول كيفية التعايش بينكما.

685
00:34:37,670 --> 00:34:39,590
نحن لا نتفق حقًا.

686
00:34:40,400 --> 00:34:41,560
في الواقع، أعتقد

687
00:34:42,150 --> 00:34:44,080
نحن أشبه

688
00:34:45,560 --> 00:34:47,710
غريبان تحت سقف واحد.

689
00:34:48,920 --> 00:34:50,960
ونحن لا نتحدث كثيرًا حقًا.

690
00:34:51,710 --> 00:34:52,880
ديان، دعونا نترك الأمر عند هذا الحد.

691
00:34:52,880 --> 00:34:53,590
وداعا ثم.

692
00:35:01,620 --> 00:35:04,180
[قفل الباب]

693
00:35:05,520 --> 00:35:06,670
لن أعود مرة أخرى؟

694
00:35:11,420 --> 00:35:15,220
[حسنا]

695
00:35:27,960 --> 00:35:29,790
شكرًا لمساعدتك في التقاط الصور أثناء العمل الإضافي.

696
00:35:30,520 --> 00:35:31,310
لا مشكلة.

697
00:35:31,480 --> 00:35:32,270
يمكنك العودة الآن.

698
00:35:32,270 --> 00:35:33,080
لا حاجة لإخراجي.

699
00:35:33,880 --> 00:35:35,480
هل أنت دائما

700
00:35:35,480 --> 00:35:36,670
المشي كل فتاة إلى المنزل؟

701
00:35:37,840 --> 00:35:38,790
أنت فتاة.

702
00:35:38,790 --> 00:35:40,840
ليس من الآمن العودة إلى المنزل بمفردك في الليل.

703
00:35:42,590 --> 00:35:43,960
أنت رجل.

704
00:35:43,960 --> 00:35:45,960
انتبه لما تقوله.

705
00:35:46,040 --> 00:35:47,270
لا تتصرف بكل ذكورية.

706
00:35:52,080 --> 00:35:53,110
لا تحتاج إلى الخروج معي.

707
00:35:53,310 --> 00:35:54,310
بيتي هو مجرد ما يصل إلى الأمام.

708
00:35:54,310 --> 00:35:55,080
تشياو،

709
00:35:56,110 --> 00:35:57,000
إلى أين أنت ذاهب؟

710
00:35:57,590 --> 00:35:58,750
لماذا لا تعود إلى المنزل؟

711
00:35:59,960 --> 00:36:01,040
هل هذا صديقك؟

712
00:36:02,190 --> 00:36:03,360
نعم يا صديق!

713
00:36:05,400 --> 00:36:05,960
مرحبًا!

714
00:36:07,110 --> 00:36:08,630
عمتي، من هذا؟

715
00:36:09,040 --> 00:36:10,800
هل هذا صديقك؟

716
00:36:11,560 --> 00:36:13,270
توقف عن اختلاق الأشياء!

717
00:36:13,440 --> 00:36:15,190
إذن منزلك هنا؟

718
00:36:16,560 --> 00:36:17,750
تعال لتناول الشاي!

719
00:36:18,440 --> 00:36:19,790
لا تخجل. ادخل!

720
00:36:20,560 --> 00:36:21,080
تمام!

721
00:36:21,310 --> 00:36:21,960
توقف عن النظر.

722
00:36:23,040 --> 00:36:24,560
أنت لا تريد الشاي حقًا، أليس كذلك؟

723
00:36:24,790 --> 00:36:26,230
بالطبع لا.

724
00:36:26,440 --> 00:36:27,480
أنا فقط لا أريدهم أن يفكروا أكثر من اللازم.

725
00:36:27,790 --> 00:36:28,920
وهذا بالتأكيد سيجعلهم يفكرون.

726
00:36:30,230 --> 00:36:31,110
حسنا، أنا خارج الآن.

727
00:36:31,630 --> 00:36:32,230
طاب مساؤك.

728
00:36:32,880 --> 00:36:33,480
طاب مساؤك.

729
00:36:44,110 --> 00:36:45,520
توقف عن التحديق.

730
00:36:45,670 --> 00:36:46,400
تلك المشاغب.

731
00:36:53,900 --> 00:36:55,820
[جدتي العزيزة]

732
00:36:57,360 --> 00:36:58,440
مهلا، الجدة.

733
00:36:58,840 --> 00:37:00,110
هل أنت ذاهب إلى المنزل بعد؟

734
00:37:00,230 --> 00:37:01,590
أفتقدك كثيرًا.

735
00:37:01,790 --> 00:37:02,590
هوان،

736
00:37:02,840 --> 00:37:04,400
هل لديك

737
00:37:04,400 --> 00:37:05,790
صديقة

738
00:37:05,790 --> 00:37:06,880
اسمه...

739
00:37:07,710 --> 00:37:08,750
اسمها وانغ لينلين.

740
00:37:09,190 --> 00:37:09,920
حقًا؟

741
00:37:09,920 --> 00:37:10,960
في غضون أيام قليلة،

742
00:37:10,960 --> 00:37:11,930
أريد مقابلتها.

743
00:37:11,930 --> 00:37:12,460
اه؟

744
00:37:20,940 --> 00:37:24,040
[سنة جديدة سعيدة]

745
00:37:24,040 --> 00:37:24,710
حسنا.

746
00:37:25,400 --> 00:37:26,360
تمام.

747
00:37:27,750 --> 00:37:28,520
لا تقلق.

748
00:37:28,520 --> 00:37:30,040
سأغير صوتك بالتأكيد لوسائل الإعلام.

749
00:37:30,920 --> 00:37:31,560
نعم.

750
00:37:32,080 --> 00:37:33,840
سيتم حماية خصوصيتك بالكامل.

751
00:37:34,790 --> 00:37:35,560
حسنا، شكرا.

752
00:37:40,400 --> 00:37:40,920
ييفان.

753
00:37:41,630 --> 00:37:42,230
ييفان.

754
00:37:44,960 --> 00:37:45,920
اسمحوا لي أن أظهر لك شيئا ممتعا.

755
00:37:47,630 --> 00:37:48,190
ينظر.

756
00:37:49,230 --> 00:37:50,630
تلك المقابلة مع زميلك

757
00:37:50,630 --> 00:37:52,150
[المركز الأول]
ظهرت في الأخبار.

758
00:37:52,590 --> 00:37:53,560
[وسيم، هل وجهك لديه تأمين؟]
مستخدم الانترنت

759
00:37:53,750 --> 00:37:56,040
[هذا الرجل وسيم وبائس]
جمعت مجموعة أخبار شعبية.

760
00:37:56,230 --> 00:37:57,400
وقد أدرج هذا المقطع أيضا.

761
00:37:57,540 --> 00:37:58,920
من كان يعلم أنها أصبحت مشهورة جدًا.

762
00:37:59,310 --> 00:38:00,280
هذا زميل لك

763
00:38:00,280 --> 00:38:02,590
وصلت إلى قائمة العشرة الأوائل من الشخصيات الأكثر شعبية على الإنترنت.

764
00:38:02,590 --> 00:38:03,750
حتى أنه اتجه على وسائل التواصل الاجتماعي.

765
00:38:05,310 --> 00:38:06,520
[سعيد]
وبهذا المقطع له

766
00:38:06,630 --> 00:38:08,920
[هذا الرجل الوسيم بائس للغاية، فقد منزله]
يجب أن تكون مراجعة نهاية العام جيدة.

767
00:38:09,040 --> 00:38:10,520
إنه يتطابق حقًا مع ما قلته

768
00:38:10,520 --> 00:38:11,880
أنه كان مذهلاً وبائسًا.

769
00:38:12,040 --> 00:38:14,190
الآن يطلق عليه الجميع لقب "الوسيم والبائس".

770
00:38:15,920 --> 00:38:18,960
أنت لم تطمس وجهه حتى؟

771
00:38:18,960 --> 00:38:20,270
لن يؤثر عليه؟

772
00:38:21,230 --> 00:38:21,840
لا.

773
00:38:21,840 --> 00:38:23,230
وقع على استمارة الموافقة.

774
00:38:23,270 --> 00:38:24,270
أنظر إلى التعليقات،

775
00:38:24,270 --> 00:38:25,560
الجميع يمتدح كم هو وسيم.

776
00:38:26,710 --> 00:38:27,840
سأذهب وأخبر السيدة ليو.

777
00:38:28,310 --> 00:38:29,630
السيدة ليو!

778
00:38:41,820 --> 00:38:43,340
[جيانغ، ما رأيك أن أعد لك هذه الأطباق خلال العطلة؟]

779
00:38:43,340 --> 00:38:45,820
[التحضير للم شمل الأسرة]

780
00:38:46,020 --> 00:38:48,020
[آمنة وسعيدة]

781
00:39:03,670 --> 00:39:05,310
هل هناك أي شيء تريد قوله الآن؟

782
00:39:07,110 --> 00:39:09,000
سعيد... أنا سعيد حقًا.

783
00:39:09,000 --> 00:39:09,520
سعيد...

784
00:39:09,520 --> 00:39:11,310
أتمنى أن تكون سعيدًا مثلي.

785
00:39:11,310 --> 00:39:13,750
سعيد...

786
00:39:14,400 --> 00:39:15,480
انها مثيرة للاهتمام حقا.

787
00:39:16,670 --> 00:39:18,190
أختي وأمي كلاهما يحبان مشاهدته.

788
00:39:18,630 --> 00:39:19,440
حتى أنهم أرسلوا هذا المقطع

789
00:39:19,440 --> 00:39:20,710
لمجموعة عائلتنا الكبيرة.

790
00:39:22,230 --> 00:39:23,630
لقد أخافتني حتى الموت.

791
00:39:25,790 --> 00:39:26,790
لماذا عدت؟

792
00:39:27,230 --> 00:39:29,190
لقد استأجرت الشقة بنفسي.

793
00:39:29,310 --> 00:39:30,560
ألن يكون عدم البقاء هنا مضيعة؟

794
00:39:30,840 --> 00:39:31,480
حقيقي.

795
00:39:34,630 --> 00:39:36,310
ولكن لماذا لم تقم بتشغيل الضوء في المنزل؟

796
00:39:46,230 --> 00:39:47,270
أنت لن تعود لقضاء العطلة؟

797
00:39:48,080 --> 00:39:48,960
ذلك يعتمد على مزاجي.

798
00:39:53,750 --> 00:39:55,040
لماذا هناك أشياء كثيرة هنا؟

799
00:39:55,790 --> 00:39:57,150
أليست تلك الرفوف كلها لي؟

800
00:40:04,310 --> 00:40:05,360
شرب القهوة في منتصف الليل؟

801
00:40:05,360 --> 00:40:06,440
قد لا تتمكن من النوم.

802
00:40:11,590 --> 00:40:12,590
أين قهوتي؟

803
00:40:14,230 --> 00:40:14,960
شربته.

804
00:40:15,880 --> 00:40:16,920
لقد انتهت صلاحيته بالفعل،

805
00:40:16,920 --> 00:40:17,590
لذلك رميته بعيدا.

806
00:40:17,590 --> 00:40:18,480
يمكنك أن تشرب لي.

807
00:40:26,360 --> 00:40:27,440
كم سعره؟

808
00:40:27,440 --> 00:40:28,270
سأنقلها إليك.

809
00:40:29,040 --> 00:40:29,670
لا حاجة.

810
00:40:30,880 --> 00:40:31,790
إذا لم أكن هنا،

811
00:40:31,790 --> 00:40:33,270
ساعدني في التعامل مع الأشياء الموجودة في الثلاجة.

812
00:40:34,040 --> 00:40:34,960
لا يمكن تخزينها لفترة طويلة على أي حال.

813
00:40:35,000 --> 00:40:35,960
أنا لا أحب إضاعة الأشياء.

814
00:40:36,960 --> 00:40:38,480
دعنا نقول فقط أننا اشتريناها معًا.

815
00:40:38,480 --> 00:40:39,960
كم كان المبلغ؟

816
00:40:40,480 --> 00:40:42,080
فقط تعامل مع الأمر كأنني أطلب منك معروفًا.

817
00:40:46,520 --> 00:40:48,190
ألم نتفق

818
00:40:48,400 --> 00:40:49,480
أننا سوف نقوم بتقسيم جميع التكاليف؟

819
00:41:00,590 --> 00:41:01,440
معروف؟

820
00:41:02,960 --> 00:41:03,920
أي نوع من الإحسان؟

821
00:41:10,520 --> 00:41:11,750
تنظيف بقايا المطبخ؟

822
00:41:22,420 --> 00:41:24,100
[دعونا نحسبها. كم أنا مدين لك؟]

823
00:41:39,590 --> 00:41:40,480
عشرين؟

824
00:41:51,660 --> 00:41:54,620
[أنت مدين لي.]

825
00:41:55,670 --> 00:41:56,790
متى؟

826
00:42:04,670 --> 00:42:05,440
ديان،

827
00:42:05,840 --> 00:42:07,520
كيف تخططون لقضاء عيد الربيع؟

828
00:42:08,150 --> 00:42:08,920
لم أقرر بعد.

829
00:42:09,560 --> 00:42:11,400
ماذا عن أن تأتي إلى منزلي لقضاء العطلة؟

830
00:42:11,400 --> 00:42:12,440
دعونا نحتفل معا.

831
00:42:12,630 --> 00:42:13,270
بالتأكيد.

832
00:42:13,710 --> 00:42:15,360
لكنني لا أشعر برغبة في الركض إلى هذا الحد.

833
00:42:16,520 --> 00:42:17,920
إذا كنت تقضي العطلة بمفردك،

834
00:42:17,920 --> 00:42:19,080
لن يكون مملا؟

835
00:42:19,440 --> 00:42:21,520
أخطط للنوم لمدة ثلاثة أيام وليال.

836
00:42:21,670 --> 00:42:22,880
تعويض كل النوم المفقود

837
00:42:23,400 --> 00:42:24,920
من كل الوقت الإضافي.

838
00:42:26,110 --> 00:42:27,040
ماذا عن سانغ يان؟

839
00:42:27,040 --> 00:42:28,110
هل هو ذاهب إلى المنزل لقضاء العطلة؟

840
00:42:28,270 --> 00:42:29,440
سيعود إلى منزله بالتأكيد.

841
00:42:29,630 --> 00:42:30,790
عائلته المحلية.

842
00:42:31,110 --> 00:42:31,880
وهو ليس كذلك

843
00:42:31,880 --> 00:42:33,080
على علاقة سيئة مع عائلته.

844
00:42:33,750 --> 00:42:35,310
لماذا فجأة طرح سانغ يان؟

845
00:42:35,920 --> 00:42:37,590
الأمر فقط أنك لم تخبرني بأي شيء أبداً

846
00:42:37,590 --> 00:42:38,920
حول كيفية التعايش بينكما.

847
00:42:40,840 --> 00:42:43,080
نحن لا نتفق حقًا.

848
00:42:43,630 --> 00:42:44,880
في الواقع، أعتقد

849
00:42:45,520 --> 00:42:47,440
نحن أشبه

850
00:42:48,270 --> 00:42:50,480
غريبان تحت سقف واحد.

851
00:42:52,960 --> 00:42:55,150
ونحن لا نتحدث كثيرًا حقًا.

852
00:42:56,780 --> 00:43:03,540
[الحلقة 5]
[اقترب، هل يمكنك؟]

853
00:43:10,630 --> 00:43:11,440
ستة ثلاثات.

854
00:43:11,440 --> 00:43:12,790
[القصة لم تنتهي بعد...]

855
00:43:12,790 --> 00:43:13,590
عشر أربع.

856
00:43:14,400 --> 00:43:15,190
عشر خمسات.

857
00:43:21,440 --> 00:43:24,790
خمسة عشر...

858
00:43:24,790 --> 00:43:25,630
ستة وعشرون.

859
00:43:27,480 --> 00:43:28,880
ما الذي تصرخ به بالضبط؟

860
00:43:33,920 --> 00:43:34,790
لقد دمرت نفسي بالفعل.

861
00:43:34,790 --> 00:43:35,840
فقط صرخ "افتح" وستفوز.

862
00:43:38,110 --> 00:43:39,710
ما تلك النظرة في عينيك؟

863
00:43:39,790 --> 00:43:41,230
هل تتصل بالأسفل أم بالفتح؟

864
00:43:41,400 --> 00:43:43,590
ألا ترى أنني كنت أساعدك؟

865
00:43:43,590 --> 00:43:44,310
يفتح.

866
00:43:45,560 --> 00:43:46,750
لا أستطيع أن أقول تماما.

867
00:43:47,190 --> 00:43:48,480
ألا يمكنك أن تقول ذلك مباشرة؟

868
00:43:49,000 --> 00:43:49,840
بدوني،

869
00:43:49,840 --> 00:43:51,000
سوف تخسر كل جولة.

870
00:43:51,710 --> 00:43:52,110
يفتح.

871
00:43:52,880 --> 00:43:54,270
فهل يعني ذلك...

872
00:43:59,080 --> 00:43:59,590
مفتوح.

873
00:44:00,400 --> 00:44:01,590
لقد فهمت أخيرًا ما أقصده.

874
00:44:03,190 --> 00:44:03,790
أنا خسرت.

875
00:44:05,400 --> 00:44:07,880
سانغ يان، لقد خسرت أخيرًا.

876
00:44:07,880 --> 00:44:08,960
لا ندم في حياتي.

877
00:44:08,960 --> 00:44:11,040
هيا، الحقيقة والجرأة.

878
00:44:17,500 --> 00:44:18,820
♪ حتى أقوى قلب ♪

879
00:44:19,060 --> 00:44:20,740
♪ يمكن أن يتردد ♪

880
00:44:21,100 --> 00:44:24,300
♪ وشك في نارها ♪

881
00:44:24,540 --> 00:44:26,180
♪ لكنك لم تفقد الثقة بي أبدًا ♪

882
00:44:26,180 --> 00:44:27,860
♪ في كل معركة، طاردت كل حلم ♪

883
00:44:28,060 --> 00:44:30,740
♪ هناك معنى في كل خطوة قمت بها ♪

884
00:44:31,580 --> 00:44:37,540
♪ خلال العاصفة، خلال الليل الذي لا نهاية له ♪

885
00:44:37,900 --> 00:44:39,540
♪ كنت هناك، متألقًا كالنور ♪

886
00:44:39,540 --> 00:44:41,220
♪ دافئ ومشرق ♪

887
00:44:41,380 --> 00:44:45,100
♪ واقف بجانبي ♪

888
00:44:45,540 --> 00:44:51,660
♪ لقد كنت أنت، الذي يسير نحوي خلال العاصفة ♪

889
00:44:52,020 --> 00:44:58,940
♪ لقد كنت أنت، الذي يهتف لي دائمًا ♪

890
00:44:59,100 --> 00:45:02,100
♪الطريق وعر ♪

891
00:45:02,420 --> 00:45:06,540
♪ لن يتوقف المطر ♪

892
00:45:06,740 --> 00:45:10,700
♪لكن معك هنا♪

893
00:45:10,980 --> 00:45:17,020
♪ لا أخشى الظلام ♪

894
00:45:20,260 --> 00:45:23,860
♪ كل فكرة، كل ذكرى مليئة بك ♪

895
00:45:24,180 --> 00:45:27,660
♪ بمناسبة شبابنا في كل خطوة خطوناها ♪

896
00:45:27,940 --> 00:45:29,820
♪ عندما يهطل المطر من السماء ♪

897
00:45:29,820 --> 00:45:33,460
♪ أنت من يمد لي المظلة ♪

898
00:45:33,820 --> 00:45:37,380
♪ عندما تأتي الحمامة البيضاء بالخبر ♪

899
00:45:37,740 --> 00:45:41,180
♪ أنت أول من أريد أن أخبره ♪

900
00:45:41,580 --> 00:45:50,220
♪ لن أستسلم. سأبقى هنا معك ♪

901
00:45:54,820 --> 00:46:01,020
♪ لقد كنت أنت، الذي يسير نحوي خلال العاصفة ♪

902
00:46:01,860 --> 00:46:08,300
♪ لقد كنت أنت، الذي يهتف لي دائمًا ♪

903
00:46:08,300 --> 00:46:11,460
♪الطريق وعر ♪

904
00:46:11,940 --> 00:46:15,900
♪ لن يتوقف المطر ♪

905
00:46:16,100 --> 00:46:18,740
♪لكن معك هنا♪

906
00:46:18,940 --> 00:46:22,780
♪ لن أستسلم أبدًا ♪

907
00:46:23,060 --> 00:46:29,140
♪أنت شجاعتي، وأملي للسماء البعيدة♪

908
00:46:29,660 --> 00:46:35,500
♪أنت نوري، الذي يضيء كل ليلة♪

909
00:46:36,060 --> 00:46:38,900
♪حتى لو اضطررت للسير وحدي يومًا ما♪

910
00:46:39,340 --> 00:46:42,180
♪ لن أكون بمفردي أبدًا ♪

911
00:46:43,220 --> 00:46:47,740
♪ لأني أعلم أنك هنا ♪

912
00:46:48,180 --> 00:46:54,780
♪ أستطيع أن أتحدى الظلام الذي ينتظرني ♪

913
00:46:56,580 --> 00:46:57,840
[شكرًا جزيلًا لجميع المشاركين ولكل محبي The First Frost!]

914
00:46:57,840 --> 00:46:58,940
[عامل نفسك جيدًا، وسيحمل لك العالم المزيد من الحب!]


